Meanwhile in Scandinavia: Finlandia

L'ultima serie di "Meanwhile in Scandinavia", dedicata alla Finlandia, conclude per il momento i post di questo tipo. Sempre che non mi venga voglia di allargare il tiro verso nuovi Paesi del mondo. Andiamo a sbirciare cosa sta accadendo nel frattempo in Finlandia...

Guarda anche Meanwhile in Norway, Meanwhile in Sweden e Meanwhile in Denmark.

Read More

Meanwhile in Scandinavia: Svezia

 

Proseguiamo con i "Meanwhile in Scandinavia". In questo post ci occupiamo della Svezia, Paese con il quale la Danimarca ha un rapporto di amore-odio, come accade in tutte le migliori famiglie. 

Mentre voi state leggendo questo post, cosa staranno facendo i nostri cari svedesi. "Nel frattempo in Svezia..." 

Date un'occhiata anche a Meanwhile in Denmark, Meanwhile in Norway e Meanwhile in Finland.

Read More

Meanwhile in Scandinavia: Norvegia

 

Come promesso ecco la serie di "Meanwhile in" dedicati alla Norvegia, così vicina e simile alla Danimarca, ma anche così diversa e, se vogliamo, ancora più bizzarra negli usi e nei costumi.

Cosa starà succedendo "Nel frattempo in Norvegia"... 

Leggi anche: Meanwhile in Denmark, Meanwhile in Sweden e Meanwhile in Finland.

Read More

Meanwhile in Scandinavia: Danimarca

 

Sulla scia di un filone molto in voga su Internet, quello del "Meanwhile in...", ho deciso di dare il mio contributo personale alla causa, focalizzandomi, come prevedibile, sulla Scandinavia. Inizierò con qualche immagine dedicata alla mia amata Danimarca.


Nelle "prossime puntate" posterò anche immagini dedicate agli altri Paesi Scandinavi: Svezia, Finlandia e Norvegia.

Ecco a voi "Nel frattempo in Danimarca" o "Meanwhile in Denmark". Enjoy. 

Per dovere di cronaca ho dovuto inserire tra le foto anche Christiania, quartiere hippie di Copenaghen, notoriamente tollerante verso la vendita di droghe leggere.

Se ti è piaciuto, guarda anche Meanwhile in Norway, Meanwhile in Sweden e Meanwhile in Finland.

Read More

Musica danese: assaggino numero 1

Quando si vive in un Paese straniero lo si fa in un contesto nuovo nel quale giorno per giorno veniamo forzatamente sradicati dalla nostra normalità e catapultati in un universo parallelo senza essere stati dodati del "libretto di istruzioni" per conoscerlo, comprenderlo, assorbirlo pienamente.


Man mano che il tempo passa, però, quasi senza accorgercene, iniziamo a distaccarci dalla cosiddetta "cultura pop" del nostro Paese natale, cominciando a sentirci più vicini agli abitanti del Paese ospitante.

Volete saperne di più sulla musica danese? Signore e Signori, ecco il fantastico Rasmus Seebach con la sua Lidt I Fem.

La suddetta canzone ha raggiunto la posizione numero 3 delle Chart danesi e l'album che la contiene, "Rasmus Seebach" (5 volte disco di platino), ha raggiunto la numero 1 in Danimarca ed è entrato in Top Ten anche in Svezia. Dire che le radio hanno trasmesso il pezzo a ripetizione, costringendomi a memorizzarne la melodia (perché memorizzare parole in Danese è per me impensabile), è superfluo.

Lidt I Fem

A-aaaaaaaahhhh...

Sig uh uh uh...
Sig uh uh uh, Ja...
Uh uh uh...

(min fejl)
(ah-ih ah-ih ah ih-ah)

Ingen tæmmer mig som du gør
alle ved at du kan sno mig om din lillefinger
i starten var vi to vilde dyr,
nu 'der lukket, slukket
og jeg savner det

klokken var lidt i fem (sig uh hu hu)
og jeg gad ik' tag hjem (sig uh hu hu)
pludselig så stod hun der (sig uh hu hu)
og alle folk ku' se det hun var ik' genert

men det var min fejl
jeg var lidt for længe om at sig' nej
hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
og skuffet dig, tilgiv mig (ah-ih ah-ih ah ih-ah)

du slukker lyset og siger godnat
du orker ingenting og jeg siger det okay skat
men inderst inde er jeg ved at eksplodere
længes efter dig

klokken var lidt i fem (sig uh hu hu)
vi tog en taxa hjem (sig uh hu hu)
hun smed mig i sin seng (sig uh hu hu)
men jeg lover dig der skete virkelig ingenting

men det var min fejl
jeg var lidt for længe om at sige nej
hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
og skuffet dig, tilgiv mig (ah-ih ah-ih ah ih-ah)

jeg er din
riv mit hjerte ud
tag det med dig overalt
mit liv er hos dig
og jeg vil med dig overalt
overalt (uh hu hu)
(uh hu hu, ja)
overalt (sig uh hu hu)

(min fejl, min fejl)

ja det var min fejl
jeg var lidt for længe om at sige nej
hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
og skuffet dig, tilgiv mig (ah-ih ah-ih ah ih-ah)

(min fejl)
jeg var lidt for længe om at sige nej
hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
og skuffet dig, tilgiv mig (ah-ih ah-ih ah ih-ah)

(A-aaaaaaaahhhhh)
(A-aaaaaaaahhhhh)

Read More

Copenaghen: meta più gettonata dai turisti europei per il 2011

Copenaghen è stata eletta "migliore destinazione turistica del 2011" dai turisti europei che l'hanno preferita a Barcellona, Berlino, Roma e Madrid. Come non essere d'accordo...

Copenaghen è tra le più interessanti città europee del momento. “Cerchiamo di nominare le 10 città, che a nostro avviso, hanno più da offrire e sono in continuo fermento. Secondo noi, Copenaghen rispecchia queste caratteristiche”, afferma il direttore del European Consumers Choice, Maximilien Lejeune, come motivazione della nomina di Copenaghen a destinazione dell’anno.

”Copenaghen piace moltissimo”, dice Anéh Christina Hajdu, responsabile della comunicazione di Wonderful Copenhagen, e aggiunge ” me ne sono accorta più che mai, durante la visita di centinaia di blogger di viaggio stranieri, che hanno visitato la città la scorsa settimana. Nonostante la pioggia novembrina, erano entusiasti dello stile di vita informale e rilassata degli abitanti di Copenaghen, e della gentile accoglienza riservatagli. Ci hanno complimentato per essere gentili, aperti e premurosi. Molti hanno detto che gli piacerebbe poter rinascere Copenaghensi!”

European Consumers Choice Awards ogni anno premia varie categorie, definite dall’ organizzazione e votate dai consumatori. Quest’anno Copenaghen si è aggiudicata oltre il 25% dei voti – il 4% in più di Barcellona. Copenaghen era l’unica città Scandinava in lista ed è rimasta al primo posto per tutto il mese in cui si è svolta la votazione.

Il premio verrà consegnato a Wonderful Copenhagen nel corso dei prossimi mesi. Oltre al premio, per tutto il 2011, Copenaghen avrà una propria pagina di presentazione sul sito del The European Consumers Choice, che registra oltre 50.000 visitatori al mese. (da VisitDenmark)

Read More

Sei in Danimarca da troppo tempo se... (Parte quarta)

Dopo il successo della Parte 1, della Parte 2 e della Parte 3 ecco a voi la quarta, e forse non ultima, parte dell'elenco delle cose che manifestano irrevocabilmente la durata eccessiva della tua permanenza in terra danese.


Sei in Danimarca da troppo tempo se... 

51) ... non ti preoccupi più che le tue scarpe siano abbinate correttamente al vestito quando vai a cena da amici, tanto dovrai togliertele;

52) ... butti nella spazzatura tutti gli avanzi di cibo;

53) ... inizia a mancarti la presenza di uno Governo sfacciatamente corrotto;

54) ... sei fermamente convinto che, se si mangia filetto di pesce, DEBBA ESSERCI anche la Remoulade;

55) ... ritieni ASSURDO che qualcuno debba pagare per la propria istruzione (vedere successiva);

56) ... ti ASPETTI che lo Stato PAGHI per permetterti di mantenerti durante gli studi (vedere precedente);

57) ... pensi sia NORMALE che il 40-60% del tuo stipendio venga speso per pagare le tasse;

58) ... non fai più calcoli mentali assurdi per convertire il costo della merce da Corone Danesi a Euro.

59) ... trovi attraenti le ragazze con la "pancetta da birra";

60) ... hai un'assicurazione sulla tua bicicletta;

61) ... paghi 25 euro per una colazione e pensi DAVVERO che sia economico;

62) ... inizi a sentire il bisogno di cenare alle 17.30 - mentre nel tuo Paese d'origine sei abituato a farlo intorno alle 21.00;

63) ... spendi un patrimonio per acquistare giacche anti-pioggia;

64) ... inizi ad interessarti alle vicende collegate alla famiglia reale;

65) ... misuri il tempo in SETTIMANE - vacanze alla SETTIMANA 7, meeting alla SETTIMANA 12, cena con amici alla SETTIMANA 14. 

* Vai a Sei in Danimarca da troppo tempo se... (Parte Quinta)

Read More

Tentò di uccidere vignettista per caricatura di Maometto. Arrestato il colpevole

E' stato condannato a 9 anni di prigione e all'espulsione a vita dalla Danimarca l'uomo che tentò di uccidere il vignettista danese, Kurt Westergaard, autore di diverse caricature di Maometto.
 
In molti ricorderanno lo sdegno provocato nella comunità islamica dalle vignette sul profeta Maometto firmate dal danese Kurt Westergaard. Nel 2005 il disegnatore fu addirittura aggredito da tale Mohammed Geele, un immigrato somalo 29enne, che tentò di ucciderlo per l'affronto ricevuto.

L'uomo all'epoca ritenne oltraggiose le vignette e cercò di farsi "giustizia" da solo. Il 4 Febbraio il tribunale di Aarhus ha riconosciuto Geele colpevole di «terrorismo» e «tentato omicidio», condannandolo a 9 anni di carcere e all'espulsione a vita dal Paese.

Geele è stato anche condannato a pagare 10.000 corone (circa 1.300 Euro) come risarcimento al vignettista e a sobbarcarsi tutte le spese processuali. 

Read More