Sei in Danimarca da troppo tempo se... (Parte prima)

Tweet

Ho ritrovato un simpatico elenco, intitolato You know you've been in Denmark Too Long When..., che alcuni danesi mi avevano mostrato diverso tempo fa. Allora ero ancora "troppo italiana" per comprendere molti dei punti elencati mentre ora che  la "danesizzazione" ha iniziato a fare il suo corso, trasformandomi in un bizzarro ibrido italo-danese, le cose mi sono molto più chiare. Ho quindi deciso di tradurre i punti in cui più mi rivedo e condividerli con voi.


Sei in Danimarca da troppo tempo se...

01) ... la zona immediatamente limitrofa alla tua porta d'ingresso inizia ad assomigliare sempre di più ad un negozio di scarpe;

02) ... la prima cosa che pensi quando uno sconosciuto ti saluta per strada è:

a. deve essere ubriaco/a;
b. deve essere uno psicopatico;
c. deve essere un Italiano (o uno Spagnolo);
d. tutti i punti sopra.

03) ... il silenzio ti sembra divertente;

04) ... sei consapevole del fatto che la frase "oggi è vacanza" significa "usciamo e ubriachiamoci";

05) ... hai solo due espressioni: faccia sorridente e faccia inespressiva;

06) ... sei consapevole del fatto che le cene tradizionali o festive possono non sempre corrispondere ad una pietanza calda o cotta;

07) ... paghi il tuo drink indipendentemente dal fatto di essere in comitiva;

08) ... ti dimentichi di usare parole come "grazie" o "per favore";

09) ... non resti più preplessa nel vedere un businessman in giacca, cravatta, sandali e calzettoni bianchi;

10) ... sei certo che il vero significato della vita abbia a che fare con la parola "Hyggelig";

11) ... quando ricevi un complimento per qualsiasi cosa sei VERAMENTE sorpresa - tanto da iniziare a sospettare che ci sia qualcosa sotto;

12) ... non ti sorprende più il fatto che nessuno (amici compresi) si presenti alla tua porta senza prima avvisare - e anche tu hai preso l'abitudine di annunciare sempre il tuo arrivo con una telefonata;

13) ... hai dimenticato completamente il significato delle parole "appuntamento" e "corteggiamento" - un Danese non verrà mai a prenderti a casa, non pagherà mai per te ed i regali a sorpresa sono VERAMENTE una sorpresa;

 

14) ... ogni volta che hai ospiti a casa accendi automaticamente tutte le candele che hai, senza neanche rendertene più conto;

15) ... sei VERAMENTE convinta del fatto che non esista "cattivo tempo" , solo "cattivi vestiti".

* Vai a Sei in Danimarca da troppo tempo se... (Parte Seconda)